Sarah i Jesse
Re-vamped (pol. Powrót Wampira) - 13. odcinek 1. serii i zarazem ostatni odcinek sezonu.
Opis[]
Jessie budzi się z martwych i proponuje Sarze wieczną podróż, ale ona odmawia. Ethan i Benny przygotowują się, by ponownie zniszczyć Jessie'go. Podczas szkolnego balu, uzbrojeni, starają się odeprzeć Jesse'go, ale on gryzie Ethana i ucieka. Sarah ma wybór: pozwoli Ethanowi stać się wampirem, pozostając pisklęciem, lub go uratować, stając się pełnym wampirem. Sarah jednak ratuje Ethana, wysysając jad z jego krwi. Po powrocie do domu, babcia Benny'ego informuje rannego, że jest jeszcze w pełni człowiekiem. Ethan jednak czuje się strasznie, bo Sarah już nigdy nie będzie człowiekiem. Tymczasem, Sarah, Rory i Erica odlatują na "after-party".
Obsada[]
Główna:
Mattew Knight jako Ethan Morgan
Vanessa Morgan jako Sara
Atticus Dean Mitchell jako Benny Weir
Cameron Kennedy jako Rory Keaner
Kate Tood jako Erica Jones
Mniej ważne postacie:
Joan Gregson jako Evelyn Weir
Ella Jonas Farlinger jako Jane Morgan
Laura DeCarteret jako Samantha Morgan
Gościnnie:
Joe Dinicol jako Jesse
Rebecca Dalton jako Della
Grant Boyle jako chłopak od pizzy
Cytaty:[]
Na balu maturalnym
Erica: Nie obchodzi mnie, jakim przystojniakiem jesteś, nikt mnie nie będzie hipnotyzować!
Jesse: Dlaczego cię obchodzi to mięso? Nie będziesz ich pamiętać za 500 lat!
Przed domem Ethana
Rory: Witaj w drużynie, Saro. Na początku nie jest za fajnie, ale po paru latach będzie... Erica go uderza AU!
Erica: Chyba teraz naprawdę będziemy najlepszymi przyjaciółkami na wieki, naprawdę...
Erica: Gdy nas potrzebujesz, my tam dla Ciebie będziemy, zawsze...
Rory: Dość ględzenia, dziewczyny, lecimy na "After-Party"
Przed domem Ethana
Jesse: Zakrywa rękoma oczy Sarah
Sarah: Erica?
Jesse: Możesz zgadywać dalej.
Sarah: Jesse!...Sarah wyrywa z ziemi drewniany kołek i przewraca Jesse
Jesse: No dalej wykończ mnie
Jesse: Nie dasz rady co nie?
Jesse: Jesteś taka rozdarta. Nie jesteś ani człowiekiem na serio ani jedną z nas.
Sarah: Lepiej się zamknij!
Jesse: Jesteś taka śilna i piękna, ale samotna.
Jesse: Jesteś taka jak ja.
Sarah: Nic mnie z tobą nie łączy!
Jesse: Łączy i to ile.
Jesse: Ale żart!
Jesse: Nieśmiertelna, a uczy się do matury.
Sarah: Zaliczam semestr.
Jesse: Jesse próbuje wstać.
Sarah go odpycha.
Sarah: Coś słaby jesteś.
Jesse: Też byś była gdybyś leżała tyle w ziemi...
Jesse ponownie próbuje wstać. Sarah mu nie pozwala.
Jesse: Nie chce ci zrobić krzywdy, chce ci złożyć propozycje...
Jesse wstaje.
Jesse: Za pare dni kiedy nabiore sił odlece z tąd.
Jesse: Nie mam tu czego szukać prócz ciebie.
Jesse: Leć ze mną.
Jesse: Byliśmy świetną parą!
Sarah: Tak, aż w końcu mnie ugryzłeś!
Sarah: Nigdzie z tobą nie lece.
Jesse: Za kilka lat nawet te fujary zapomną o tobie a ty już na zawsze zostaniesz w liceum!
Jesse: Jesteś wampirem.
Sarah: To nie prawda!
Jesse: Leć ze mną.
Jesse: Zwiedzimy świat nieśmiertelni i potężni. Wystarczy poświęcić jedno małe ludzkie życie.
Sarah: Dasz wtedy spokój moim kolegom?
Jesse: Daje słowo.
Jesse: Masz trzy dni do namysłu.
Sarah: Jak cię znajdę!
Jesse: Sms'em
Jesse: Do zobaczenia me piękne piskle...
Jesse odchodzi
Za domem Ethana:
Benny: Nie, nie, nie, nie, nie!
Ethan: Jesteśmy idiotami!
Benny: Jesteśmy martwi!
Benny: Zamiast na bal będę miał garnitur na pogrzeb!
Benny: Trzeba go kupić, a nie wyporzyczyć.
Ethan: Musimy o wszystkim powiedzieć Sarah
Benny: Tak, no jasne wolę zginąć dwa razy.
Benny: Najpierw zabije nas Sarah, a potem Jesse!